今日はイギリス式の生地修繕方法、ダーニングを紹介しようと思います。
虫に喰われてしまった大事なセーターやジーンズが破けてしまったりした時などに最適な修繕方法です。娘は破けたままの方が好みですが。
わざと修繕したところを目立たさせる。基本のステッチさえ覚えたらあとは自由な感じに刺していきます。前よりも素敵になり世界で一つだけの自分の物に大変身します。
これはイギリスで古くから伝わる方法だそうです。古いものを大事にする繕う精神がイギリスらしいですね。
ファーストファッションが当たり前になっていて、使い捨ての文化に疑問が湧いてきます。
これは何年か前に友人のニットデザイナーの野口光さんから教わったのですが、今や彼女は日本でダーニングを広めるワークショップ、本の出版、テレビ出演などしていて大活躍しています。興味ある方は是非ワークショップに行ってみて下さい。とってもチャーミングで素敵な先生ですよ！
詳しいやり方はこれをご参考に。
何点か光さんのダーニングステッチとパッチワーク、刺し子が混ざり合った素晴らしい作品を紹介しますね。
下のはニットのスカーフに基本的なダーニングステッチ。
クッションにダーニングを施したもの。先日日本に帰国した際にお邪魔した時に撮らせて貰いました。とっても個性的で色使いも素敵。
これらはジーンズ、斬新な刺し子みたい。当て布がアクセントになってます。
私もいざ挑戦！ダーニングの基本のステッチをやってみます。
用意したのは虫喰いにあったセーター、ダーニングマッシュルーム🍄これはボールやこけし(!)などでも代用可能です。
うちにあったネイビーと黄色の刺繍糸でやってみます。
補修したいところをダーニングマッシュルーム🍄で包み輪ゴムで縛ります。
縦糸を刺していきます。
終わったら、次は織物の様に横糸を交互にすくって刺していきます。
老眼にさしかかった目にはキツくなってきました。ここまできたら意地でも頑張ります。
写真もぼやけてしまいました。
横糸も刺し終わりました。ここまで30分くらい。あとは糸を裏で処理します。
なんとか完成しました！
もう少し小さい穴も補修して出来上がりです。
やったー
達成感がたまりません。
自分でやると愛着も湧きますね。
光さんのダーニングマッシュルーム🍄はイギリスではここで購入できます。
ebayやEtsyでも買えるみたいです。
本も絶賛発売中。
是非皆さんも試してみて下さいね。
他の記事のリンク
イギリスの暮らしを楽しくする情報や生活に役立つ情報など、本気な情報を日々発信中です！
インスタ、フェイスブック、ツイッターでもご意見をお聞かせください。
Instagram: fuwari_uk
Facebook: Fuwari uk
Twitter: fuwariuk
お洒落～！こういうのが出来る大人の女になりたい！言われてみれば、こういうのが施されたジーンズよく見ますね。でも、きちんと名前のある手法だったとは知りませんでした。いつかやってみたいです。
コメントありがとうございます😊
是非トライしてみて下さい！楽しいですよー