*おもしろかったゲーム*と*英語の慣用句*

Japanese food Yutaka Spring Sales

みなさま、こんにちは~ミミコです。

1月も最終日となりました。

最近、クリスマスにもらったゲームがすごくおもしろくて、家族でちょくちょく遊んでいます。

それはこちらっ!

ルールはいたって簡単で、名前の通り、6秒で1つの絵を描くというものです。

カードが1枚配られ、カードに10のリストが書かれています。

紙を準備して、リストに書かれているものを1分間でできるだけ多く描きます。

1つの絵につき6秒で描けば全部描けますが、なかなか全部描くのは難しいです!

1分経ったら、紙を左の人に回して、回ってきた紙に描かれた絵が何かを当てていきます。

当てた数が、描いた人、当てた人両方のポイントになります。

3ラウンドするので、1回目は左に回す、2回目は右に回す、3回目は1つ飛ばして左に回す、など、毎回違う人に絵を描いた紙を回します。

3ラウンドやって、ポイントが多い人の勝ちです。

カードには EASY, TRICKY, ALMOST IMPOSSIBLE の3種類のレベルがあります。

THINGS PEOPLE SAY

ネタバレになっちゃうので、カードに何が書いてあるのかは言いませんが、この中に英語の慣用句が出てきたんですね~

聞いたことあるのもあれば、知らないものもあったので、これはいい機会だといろいろと英語のイディオムをリストアップしてみました。

みなさん、いくつ知ってるでしょう~?

1. A piece of cake

簡単、楽勝、朝飯前

2. Time flies

時間があっという間に過ぎること

3. Spill the beans

秘密をもらす

4. The ball is in your court

あなた次第

5. Under the weather

病気、調子が悪い、気分がよくない

6. Not my cup of tea

好みじゃない

7. In the same boat

同じ立場にいる

8. Over the moon

とても嬉しい

9. The elephant in the room

(誰もが認識しているが)話したくない重要な問題や物議を醸す問題

10. Once in a blue moon

滅多にないこと

11. When pigs fly

あり得ないこと

12. That rings a bell

聞き覚えがある

13. Pain in the neck

めんどくさい

14. A needle in a haystack

見つけるのが難しい

15. Speak of the devil

噂をすれば影

16. Break a leg

がんばって!、幸運を祈る

17. Pull someone’s leg

悪ふざけをする

18. Hit the nail on the head

まさにその通り

19. Cry over spilt milk

覆水盆に返らず

20. On top of the world

最高の気分

21. It’s raining cats and dogs

どしゃ降り(イギリス人夫曰くOld fashionらしいですが)

22. It’s not rocket science

そんなに難しくない

23. Sat on the fence

決断できない、決められない

24. Through thick and thin

どんなことがあっても忠実である

25. It’s the best thing since sliced bread

すごくすごく良い

26. Take it with a pinch of salt

鵜吞みにしない

27. Come rain or shine

何があっても

28. Go down in flames

見事に失敗する

29. You can say that again

事実である、本当だ

30. See eye to eye

完全に意見が一致

31. Jump on the bandwagon

流行に乗る

32. As right as rain

完璧

33. Beat around the bush

言いたいことを避ける

34. Hit the sack

ベッドに行く

35. Miss the boat

遅すぎる

36. By the skin of one’s teeth

かろうじて、ぎりぎりで

*****

どうでした?全部知ってる方はいましたか?

これでみなさんもこのゲームに自信をもって挑めると思います!w

あまり使われない表現もあるようですが、知ってて損はないですもんね。

いつもお読みいただいてありがとうございます。ブログ・ランキングに参加していますので、下のひつじちゃんをクリックして応援よろしくお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ にほんブログ村

下の猿ちゃんもクリックして応援よろしくお願いします
人気ブログランキング

アクセスランキング にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村

Instagram / Facebook / Twitter にも遊びに来てくださいね。

About the Author: ミミコ

ケント在住。4児の母。犬、猫2匹、ジャービル2匹といつの間にか大家族。 自家製酵母にはまっていてほぼ毎日食パンばかり焼いてます。

Share This Story, Choose Your Platform!