

【イギリスでイタリアン?】ノンナのレシピ⑧ アリオーネとトマトのパスタ【エレファントガーリック】
みなさんこんにちは、。
久しぶりにノンナのレシピ。この夏、新しい味を習ってきましたので、ご紹介です。
ちなみに今までのノンナのレシピはこちら↓
ノンナのレシピ ①茄子のペストでベイクドパスタ fuwari uk
ノンナのレシピ ②忙しい日の簡単ごちそう!ブロッコリーのパスタ |
【イギリスでイタリアン】ノンナのレシピ ③ほうれん草とリコッタのパイ |
【イギリスでイタリアン】ノンナのレシピ ④ズッキーニでカルボナーラ |
【イギリスでイタリアン】ノンナのレシピ ⑤簡単ベジの副菜3品 |
【イギリスでイタリアン】ノンナのレシピ ⑥ナポリのカボチャパスタ |
【イギリスでイタリアン】ノンナのレシピ ⑦クルミとリコッタのパスタ |
アリオーネってなに
アリオーネとは、イタリアのトスカーナ地方とウンブリア地方にまたがるキアーナ渓谷(Val di Chiana)
という場所が伝統的な生産地の、大きなニンニクのような野菜のことです。
イギリスではどうやらエレファントガーリック(Elephant Garlic)や、日本ではジャンボニンニクが植物分類的に同種なのだとか。
とにかく大きい!

どんな味がするの?
アリオーネはエレファントガーリックよりも、より「みずみずしく、繊細で、玉ねぎやリーキのような野菜としての甘みが非常に強い」と言われています。
アリオーネ、エレファントガーリックまたはジャンボニンニクは、あのニンニクのような強い臭みがなく(あれが美味しかったりもするのだけど)、マイルドでクリーミーで甘みがあります。ニンニクの臭いも無いので、食後の口臭・体臭を気にしなくて大丈夫!
トスカーナ地方の伝統的な料理、ピチ・アラ・アリオーネ(Pici all’aglione)
お料理前に普通のニンニクひとかけ大きさを比べてみました。

こんなにちがう!
切ってみると、ニンニクと同じような切目です。
しかし香りはニンニクのそれよりマイルド。キツくない。
これをトスカーナ地方では、アリオーネをトマトソースにしてPICIという太めのもっちもちパスタに和えていただくのが伝統料理。

作り方をトスカーナの八百屋さんに聞いてみました。
まず、アリオーネは1人ひとかけ使うのが鉄則。(ひとかけの大きさにもよる)
① 小鍋にたっぷりのオリーブオイルを入れ、小さく刻んだアリオーネをオリーブオイルでゆっくり温めます。
*焦がさないように注意するのがポイント。
② 柔らかくなったらフォークでつぶし、トマトソース(パッサータ)を入れて塩コショウで味付けをします。
③ それをPICIに和えて出来上がり。(もたつくようなら、パスタのお湯で調整。)
ペコリーノ、またはパルメジャーノをたっぷりとかけていただきます。
ノンナのレシピはちょっと違う。
ノンナは上の①の工程で、刻んだ人参(4人分の場合、1本の半分くらい)も一緒にオイルで温め、柔らかくします。
そして②の工程ではフォークでつぶすのではなく、
そのままパッサータを入れて煮詰め、ブレンダーで一気に撹拌するんです。
あとはパスタに和えるだけ。
私はトスカーナ地方の伝統的なレシピも、ノンナのレシピも両方試しましたが、ノンナのレシピの方が好き。
人参の甘さがほんのり、アリオーネの甘さを引き立てるプラス、トマトソースをもマイルドにするんです。

イギリスではPICIは手に入りにくいので、普通のスパゲティ、あるいはブカティーニという中に穴が開いているパスタ代用でOKです。
意外と高い
アリオーネは1つで約4-6かけほどしか入っていません。
しかしこのアリオーネ、トスカーナの(観光地ではない)田舎町の八百屋さんで購入したら、ひとつ7ユーロしました。
6つください!と張り切って言った後だったので、お会計時にびっくり。おまけしてくれたけど、40ユーロ払いました💦
高いのね💦💦
日持ちはするようで、日陰の涼しい所においておけば、4か月は保存可能だとか。
食べきれなかったら細かく刻んで冷凍しておくと👍
パスタだけではなく、アリオーネをミネストローネに入れても美味しかったです。
なかなか手に入らない食材ではありますが、イギリスなら「Elephant Garlic」または日本なら「ジャンボニンニク」で検索してみてください!
そしてもし、アリオーネ(または代用品を)手に入れることが出来たら、ぜひ!このレシピも試してみてくださいね。
または、トスカーナに旅行に行く機会があったら、レストランのメニューでPICI ALL’AGLIONEも探してみてください。
それではまた!
いつもお読みいただいてありがとうございます。ブログ・ランキングに参加していますので、下のひつじちゃんをクリックして応援よろしくお願いします
下の猿ちゃんもクリックして応援よろしくお願いします
人気ブログランキング
アクセスランキング にほんブログ村
Share This Story, Choose Your Platform!
Category
Latest Posts

‘ふわりいぎりす’は、イギリスにいる日本人ライターたちが気が付いたこと、発見したこと、知っていること、思ったこと、教えたいこと、気になることなど、ちょっとだけお伝えするウェブマガジンです。




